不要沉迷于模型：我最近证明P=NP的警示

By Doron Zeilberger

Written: Aprol 1(!), 2009

人类终究是人类，物理和数学的世界是无穷复杂的，我们卑微的人类，是无法完全理解他们是如何运作的，我们没有办法。确实，我们拥有看起来“威风堂堂”的物理和数学知识体系，但是和神灵相比，他们绝对是微乎其微的，甚至都是错的。我们经常有“这是对的”的想法，往往是因为视觉和思想上的错觉。

因为科学、数学和经济非常难，事实上很棘手，人类太过单纯幼稚。他们通常以“免责声明”开头：这仅仅是一个模型，并非太过严谨。但是一旦这些人完成这些敷衍的话——就像医生的叮嘱一样——他们就完全忘记了，以为他们的模型是完全正确的，可以应用到真实的世界中。

我们当然知道华尔街有多少申神童，他们有不包括奖金的300K奖金而不是50K，做一个教授的助理（想想你的乘以6倍可以得到的6倍快乐），并且开发着有缺陷的模型。瞧瞧他们现在的位置！他们正在申请数学研究生院，因为他们突然意识到，他们喜欢单纯的数学。

不过这不是本文的主题，文章的主题是我最近对P=NP问题的“突破”。我没有做出如此重要的决定（向Clay基金会申请100W奖金，我不会那么做，正如我上面所说，你拥有的钱越多，你就越悲惨，我宁愿享受一份钱）的原因是这件事情有点虎头蛇尾。所有的一切都证明这个问题是愚蠢的，因为它基于有缺陷的现代计算机科学的教条，将其与多项式时间等同起来。多项式算法在我的证明中是一个非常大的指数，如此大的一个常量在现代（甚至任何时候）的计算机中都是远不可行的。

我希望我的努力没有白费，谁知道呢，至少一些人可以知道，人类试图搞明白科学和数学是无用的，即使在计算机的帮助下。毕竟计算机由人类编程，并且人类并没有真正开发出实际的模型。人们也不可以相信于开发出的玩具模型，他们很快就忘了这只是他们用于修补的玩具，这对我们所有人都是有危害的。

所以，让我们保持谦虚，忘记科学和数学，走向旧时的宗教，崇拜神明。谁知道未来会怎样呢。

Origin: http://sites.math.rutgers.edu/~zeilberg/Opinion98.html